Útulná rezidence l'Ouillon se skládá ze tří budov a nachází se v centru střediska Saint Sorlin d'Arves. Na první sjezdovky se dostanete po cca 50 m a k lyžařskému vleku Plan du Moulin po jen asi 700 m. Možnosti nákupu a restaurace se nacházejí v bezprostřední blízkosti. K vybavení ubytování patří recepce, výtah a úschovna lyží. Parkoviště je k dispozici dle dostupnosti. Vybavení a stravování Útulná studia a apartmány mají obývací místnost na spaní, TV a Wi-Fi (za popl.), oddělenou ložnici resp. výklenek na spaní, koupelnu nebo sprchu a (částečně oddělené) WC, u většiny je balkon. Kompletně zařízená kuchyňská linka nabízí lednici, sporák, toastovač, kávovar, myčku nádobí a mikrovlnnou troubu. Bez stravování.