Poloha Moderní tříhvězdičkový hotel Chesa Surlej se nachází cca 1 km od centra Silvaplany. Do lyžařského střediska se dostanete lanovkou „Cristins“, vzdálenou asi 100 m, nebo lanovkou „Surlej-Murtèl“, vzdálenou asi 400 m. Kromě toho jezdí lanovka „St. Moritz Bad-Signal“ ve vzdálenosti cca 5,5 km. Alpské lyžaře a snowboardisty čekají sjezdovky téměř přímo před domem. Možnosti pro běžecké lyžování nabízí síť běžeckých tratí ve stejné vzdálenosti. Skibusy zastavují přímo u ubytování. K nádraží St. Moritz se dostanete po cca 8 km. Vybavení Součástí vybavení tohoto ekologického hotelu je recepce, Wi-Fi, výtah, místnost na snídaně, hotelová restaurace a salónek „Alp 31“. Venku se nachází terasa. Své zimní sportovní vybavení můžete uložit v úschovně lyží a snowboardů. Na místě jsou k dispozici parkoviště a parkovací garáž (za popl. – dle dostupnosti). Hotel je navíc součástí programu udržitelnosti Swisstainable, který se zasazuje o udržitelnost ve švýcarském cestovním ruchu. Ubytovací zařízení také sbírá zbytky mýdel a sprchových gelů, které jsou díky prémiovému členství ve Fondation sapocycle.org využívány v důležitých projektech. Wellness V wellness zařízení najdete saunu a parní lázeň. Odpočinout si můžete také v relaxační místnosti. Za poplatek si můžete objednat masáže. Na místě máte k dispozici (k zapůjčení) župan a pantofle. Děti Dětská herna nabízí malým hostům zábavu přizpůsobenou jejich věku. Dětské postýlky jsou k dispozici za příplatek, vysoké židličky jsou v ceně (na vyžádání/dle dostupnosti). Zábava Ubytovací zařízení nabízí sportovní vyžití, například posilovnu (cca 20 m²). Při pobytu na 2 a více nocí obdržíte jízdenku na neomezené využívání veřejné dopravy v regionu (20.11.2026 – 29.03.2027). Stravování Při rezervaci pokojů s polopenzí je v ceně zahrnuta strava formou bufetu. Večer se podává čtyřchodové menu. O Vánocích se podává vánoční menu. Na vyžádání jsou k dispozici také vegetariánské alternativy. Ubytování lze rezervovat také s polopenzí s snídaní.